You may have limited your Plaid or banking settings previously, which would give you limited access to connect your bank account again.
Log into Plaid in a separate browser. Check your access settings and “connected apps”.
Log into your financial institution in a separate browser. Check your access settings and “connected apps”.